CAPITULO DE SUPLICAS Y DHIKR REGLAMENTADAS PARA DORMIR Y DESPERTAR

VOLVER A PAGINA PRINCIPAL



Narro Hudhaifah que: Cuando el Mensajero de Alláh (sws) se iba acostar a dormir en la noche, él ponía su mano debajo de su cachete y suplicaba:

"Alláhuma bi Ismika amout wa ahyaa. "O Alláh! En Tu nombre muero y vivo."
"Al hamdullilahi al ladhi ahyaanaa ba'da maa amaatanaa wa ilaihin nushuur.
"La alabanza es de Alláh quien nos ha devuelto la vida después de habernos causado la muerte, y a Él es nuestro regreso." [Al Bukhari. Y reportado por Abiy Dharr similar.

Y proviene de Muslim reportado por Al Bara' Ibn 'Aazab similar al de Hudhaifah.
Y narro 'Aisha que: El Profeta(sws) todas las noches cuando iba a la cama, juntaba sus ropas y después soplo sobre ellas y recito sobre ellas:

Qul huwa Allahu ahad. Allahus samad. Lam yalid wa lam yulad wa lam yakul lahu kufuwan ahad."
"Di: Él es Alláh, Único. Alláh, el señor Absoluto. No ha engendrado ni ha sido engendrado. Y no hay nadie que se le parezca."(112:l-4)

"Qul 'audhu bi rabbil falaq. Min sharri ma khalaq wa min sharri ghasiqiin idha waqab, wa min sharri nafatháti fíl 'uqad, wa min sharri hásidin idha hasad."
"Di: me refugio en el Señor del rayar del alba. Del mal de lo que ha creado. Del mal de la noche cuando se hace oscura. Y del mal de las que soplan en los nudos. Y del mal del envidioso cuando envidia." (113:1-5)

"Qul 'audhu birabbin naas. Malikin naas. Ilaahin naas. Min sharril waswaasil khannaas. Alladhi yuwaswisu fíi suduurin naas. Minaljinnatí wan naas."
"Di: Me refugio en el Señor de los hombres. El Rey de los hombres. El Dios de los hombres. Del susurro que se esconde. Ese que susurra en los pechos de los hombres, y existe entre los genios y entre los hombres." (114:1-6)

Después sople en las palmas de las manos, y pasa las palmas de las manos sobre toda la parte del cuerpo que puedas, comenzando primero con la cabeza y la cara. Esto lo haces tres veces." (Acordado)

Narro Abiy Hurairah que estaba encargado del sadaqah y llego alguien a tomar del sadaqah, por dos noches le informo al Profeta (sws) sobre el incidente. La tercera noche cuando llego le dije que lo iba a llevar al Profeta(sws). Él (sws) dijo quiere que te enseñe unas palabras que te acercaría a Allah. Le pregunte ¿cuáles son? Dijo: "Cuando te preparas para ir a la cama recita Ayatul Kursi:

"Alláhu la iláha illa huwa. Al Hayyul Qayyoom, la ta'khudhuhu sinatun wa la Nahum , lahu ma fis sammaawati wa ma fil ard. Man dhal ladhi yashfa'u 'indahu illa bi idhnihi ya'lamu ma baina aidiihim wa ma khalfahum, wa la yuheetoona bishaiin min 'ilmihi illabi mashaa'a wasi'a kursiyus samaawaati wal ard, wa la ya'uudhu hifdhuhumaa, wa huwal 'Aliyyul Adhiim."
"Alláh, no hay dios sino Él, el Viviente, el Sustentador. Ni la somnolencia ni el sueño Le afectan. Suyo es cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra. ¿Quién puede interceder por alguien ante Él, si no es con Su permiso? Sabe lo que hay ante ellos y lo que hay tras ellos; y no abarcan nada de Su conocimiento que no sea lo que Él quiere. El escabel de Su trono abarca los cielos y la tierra y no le causa fatiga mantenerlos. Él es el Exaltado, el Inmenso." (2:255)
Quien recite esto cuando se acueste a dormir Alláh lo refugiara contra Satanás hasta que despierte.
Le relato el incidente al Profeta (sws)quien dijo: Esa persona dijo la verdad pero es un mentiroso, es Satanás. [Bukhari]

Narro Abiy Masa'ud Al Ansariy que: El Profeta (sws) dijo:
"Quien recite los dos últimos versos de suratul Baqarah en la noche, estará protegido." [Acordado]


Y narro Al Bara' bin 'Aazab dijo: Que el Mensajero de Alláh (sws) dijo:
“que cuando se preparaba para ir la cama hacia wudu' igual al wudu' para la oración después se acostaba al lado derecho (del cuerpo) y recitaba:

"Alláhumma aslamtu nafsi ilaika, wa wajahtu wajhiy ilaika wa fawwadtu amri ilaika, wal-ja'tu zahri ilaika, raghbatan wa rahbatan ilaika, la malja'a wa la manija minka illa ilaika, ámantu bikitabik al ladhii anzalta, wa binabiyyik al ladhi arsalta."
"O Alláh! Me he sometido a Tí. Y he tornado mi cara hacia Ti, encargado mis asuntos a Ti y dependido completamente de Ti por deseo y por temor de Ti (esperando tu recompensa y temiendo Tu castigo). No existe liberador ni a quien recurrir (en tiempo de dificultad) excepto Tu. Afirmo mi fe en Tu Libro la cual has revelado, y en Tu Profeta quien enviaste." Si mueres durante la noche, morirás en la verdadera religión. Que sean estas tus últimas palabras de la noche."


Narro Abiy Hurairah que: Cuando el Profeta(sw) iba a la cama recitaba:

"Alláhumma rabbis samawaati, wa rabbil ard, wa rabbil 'arshii adhiim, rabbana wa rabu kulli shaii faaliq at habbi wanoawa, wa munzil at Tawrat wal Injeel, wal Furqaan. 'Audhu bika min sharri kulli shaii a anta akhada binaasiatihi. Alláhuma Awal falaisa kablika shaiin,wa Anta al Akhiru falaisa ba'daka shaiun, wa Anta azh zhairo falaisa fawqaka shaiun, wa Anta al baatinu falaisa duunaka shaiun. Iqdi 'anna ad daina, wa aghnanaa min al faqri"
"O Alláh" Señor de los cielos, y de la tierra, y Señor del grandioso Trono, nuestro Señor y Señor de todas las cosas. Divisor del grano y semilla del dátil. Quien revelo el Tawrat el Injeel, y el Furqaan (Qur'an), Me refugio en Ti del mal de todas las cosas que Usted halara por el cabello. O Alláh! Tu eres el primero y nada vino antes de Ti, y Tu eres el último y nada vendrá después de Ti. Tu eres el más alto, nada puede sobrepasarte, y Tu eres el más cercano y nada es más cerca que Tu. Protéjanos de las deudas, y presérvanos de la pobreza." [Muslim]


Narro Afsah Umal Mu'miniin que: Cuando el Profeta (sws) se preparaba para dormir, él ponía su mano derecha debajo de su cachete derecho y después recitaba tres veces:
"Allahumma qinii 'adhaabaka yawma tab'atha 'ibaadaka."
"O Alláh! Sálvame de Tu castigo en el día de la resurrección de tus esclavos." [Imaam Ahmad, y Abu Dawüd de isnaad sahih.]

Narro Anas que: Cuando el Profeta (sws) se preparaba para ir a la cama recitaba:

"Al hamdullilahi al ladhi atamna, wa saqaanaa, wa kafaanaa, wa awaana, fakam mimman la kafíya lahu, wa la mo'wiya."
"La alabanza es para Alláh, quien nos ha aprovisionado con comida y bebida, con una provisión y una morada, ¿por qué cuantos hay sin provisión y morada? [Muslim]

Narro Ibn Umar quien le ordeno a un hombre que si se acostaba que recitará:

"Alláhuma khalaqta nafsii wa Anta tatawafaha, laka mamaatuha wa mahyáha, in ahyai taha fahfadhhá, wa inna umatahaa faaghfírlahaa. Alláhumma inni asalukaal 'aafíah."
" O Alláh! Tu has creado mi alma y lo retomas. Tu le da vida y le da muerte. Si lo sostienes entonces presérvalo, y si lo tomas entonces perdónalo. O Alláh! Te pido fortaleza." Ibn Umar dijo que escucho al Mensajero de Alláh recitar esto." [Muslim]


Narro Abiy Hurairah que: El Mensajero de Alláh (sws) dijo:

"Si alguno de ustedes decide ir a la cama, Bismcoja su izar y sacuda la cama con ella y diga Bismi Alláh, porque no sabes si algo le cayo encima de la cama. Y si decides acostarte, acuéstate en el lado derecho del cuerpo y recite:

"Subhaanaka Alláhumma, rabbi bika wada'tu janbii, wa bika arfa'ahu in amsakta nafsii faarhamhaa. Wa in arsaltahaa faahfadhaha bima tahfadha bihi 'ibaadakas saalihina:"
"Glorificado seas, O Alláh! En Tu nombre Señor me acosté, y con Tu nombre me levanto. Y si mi alma tomas tenga merced con él, y si lo regresas entonces presérvalo, como preservas a tus esclavos piadosos." [Acordado y articulado en Muslim]


Narro 'Ali que Fátima fue ante el Profeta (sws)y le pregunto a su sirviente pero no estaba, y llegó 'Aisha y le habló. 'Ali dijo: y fuimos a ver al Profeta (sws)decidimos ir a dormir, él dijo:
"¿No les digo de algo que es mejor para ustedes que un sirviente?, si decidan ir a su cama digan Subhana Alláh (Glorificado sea Alláh) treinta y tres veces, Al hamdulilláh (Todas las alabanzas son para Alláh) treinta y tres veces, y Alláhu Akbar (Alláh es Grande) treinta y cuatro veces. Que esto es mejor para ustedes que un sirviente." 'Ali dijo: "Desde que escuchamos esto del Mensajero de Alláh no dejamos de recitarlo." (Acordado)

Narro 'Ubaadah bin As Saamit que: El Profeta (sws) dijo:

"Cualquiera que se despierte (taa'r) en medio de la noche que diga: "La iláha illa Alláh wahdahu la shariika lahu, lahul mulku, wa lahul hamdu wa huwa'ala kulli shaiin qadiir. Al hamdulillahi wa subhaana Alláh, wa la ilaha illa Alláh, wa Alláhu Akbar wa la hawla wa la quwata illa billahi."
"No existe otra deidad excepto Alláh, Único, no tiene copartícipe, de Él es el dominio y la alabanza es para Él, y Él es capaz y controlador de todo. La alabanza es para Alláh, y glorificado sea Alláh, y no existe deidad excepto Alláh, Alláh es el Grandísimo, No hay poder ni fuerza excepto la de Alláh.”
Después diga: “Allahumma aghfirli (O Alláh perdóname) o suplica que será aceptado. Si estas en wudu párese frente al quibla del salat.[Al Bukhari]. El significado de man taa'r: es despertarse